wifi: mwifiex: prefer strscpy() over strlcpy()

Prefer 'strscpy()' over 'strlcpy()' in 'mwifiex_init_hw_fw()'.

Signed-off-by: Dmitry Antipov <dmantipov@yandex.ru>
Reviewed-by: Brian Norris <briannorris@chromium.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230629085115.180499-1-dmantipov@yandex.ru