spi: stm32: make spurious and overrun interrupts visible

We do not expect to receive spurious interrupts so rise a warning
if it happens.

RX overrun is an error condition that signals a corrupted RX
stream both in dma and in irq modes. Report the error and
abort the transfer in either cases.

Signed-off-by: Alain Volmat <alain.volmat@foss.st.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1612551572-495-9-git-send-email-alain.volmat@foss.st.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>