Use proc_pid_ns() to get pid_namespace from the proc superblock

To get pid_namespace from the procfs superblock should be used a special
helper. This will avoid errors when s_fs_info will change the type.

Link: https://lore.kernel.org/lkml/20200423200316.164518-3-gladkov.alexey@gmail.com/
Link: https://lore.kernel.org/lkml/20200423112858.95820-1-gladkov.alexey@gmail.com/
Link: https://lore.kernel.org/lkml/06B50A1C-406F-4057-BFA8-3A7729EA7469@lca.pw/
Signed-off-by: Alexey Gladkov <gladkov.alexey@gmail.com>
Signed-off-by: Eric W. Biederman <ebiederm@xmission.com>