gpio: davinci: Shuffle IRQ resource fetching from DT to beginning of probe

This is needed in case of PROBE_DEFER if IRQ resource is not yet ready.

Signed-off-by: Keerthy <j-keerthy@ti.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>