ASoC: SOF: Intel: hda: Resume codec to do jack detection

Instead of queueing jackpoll_work, runtime resume the codec to let it
use different jack detection methods based on jackpoll_interval.

This partially matches SOF driver's behavior with commit a6e7d0a4


("ALSA: hda: fix jack detection with Realtek codecs when in D3"), the
difference is SOF unconditionally resumes the codec.

Signed-off-by: Kai-Heng Feng <kai.heng.feng@canonical.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210112181128.1229827-1-kai.heng.feng@canonical.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>