ocxl: Allow external drivers to use OpenCAPI contexts

Most OpenCAPI operations require a valid context, so
exposing these functions to external drivers is necessary.

Signed-off-by: Alastair D'Silva <alastair@d-silva.org>
Reviewed-by: Greg Kurz <groug@kaod.org>
Acked-by: Frederic Barrat <fbarrat@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>