clk: microchip: mpfs: add reset controller

Add a reset controller to PolarFire SoC's clock driver. This reset
controller is registered as an aux device and read/write functions
exported to the drivers namespace so that the reset controller can
access the peripheral device reset register.

Reviewed-by: Daire McNamara <daire.mcnamara@microchip.com>
Signed-off-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Reviewed-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea@microchip.com>
Signed-off-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220909123123.2699583-5-conor.dooley@microchip.com