stacktrace: Move documentation for arch_stack_walk_reliable() to header

Currently arch_stack_walk_reliable() is documented with an identical
comment in both x86 and S/390 implementations which is a bit redundant.
Move this to the header and convert to kerneldoc while we're at it.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Reviewed-by: Miroslav Benes <mbenes@suse.cz>
Acked-by: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>
Acked-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20210309194125.652-1-broonie@kernel.org