net/mlx5: Update ptp_clock_event foreach PPS event

PPS event did not update ptp_clock_event fields, therefore,
timestamp value was not updated correctly. This fix updates the
event source and the timestamp value for each PPS event.

Fixes: 7c39afb3

 ("net/mlx5: PTP code migration to driver core section")
Signed-off-by: Feras Daoud <ferasda@mellanox.com>
Reported-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>