selinux: fix wrong buffer types in policydb.c

Two places used u32 where there should have been __le32.

Fixes sparse warnings:
  CHECK   [...]/security/selinux/ss/services.c
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2669:16: warning: incorrect type in assignment (different base types)
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2669:16:    expected unsigned int
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2669:16:    got restricted __le32 [usertype]
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2674:24: warning: incorrect type in assignment (different base types)
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2674:24:    expected unsigned int
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2674:24:    got restricted __le32 [usertype]
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2675:24: warning: incorrect type in assignment (different base types)
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2675:24:    expected unsigned int
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2675:24:    got restricted __le32 [usertype]
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2676:24: warning: incorrect type in assignment (different base types)
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2676:24:    expected unsigned int
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2676:24:    got restricted __le32 [usertype]
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2681:32: warning: incorrect type in assignment (different base types)
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2681:32:    expected unsigned int
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2681:32:    got restricted __le32 [usertype]
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2701:16: warning: incorrect type in assignment (different base types)
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2701:16:    expected unsigned int
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2701:16:    got restricted __le32 [usertype]
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2706:24: warning: incorrect type in assignment (different base types)
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2706:24:    expected unsigned int
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2706:24:    got restricted __le32 [usertype]
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2707:24: warning: incorrect type in assignment (different base types)
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2707:24:    expected unsigned int
[...]/security/selinux/ss/policydb.c:2707:24:    got restricted __le32 [usertype]

Signed-off-by: Ondrej Mosnacek <omosnace@redhat.com>
Reviewed-by: Stephen Smalley <sds@tycho.nsa.gov>
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>