bridge: Prevent possible race condition in br_fdb_change_mac_address

br_fdb_change_mac_address() calls fdb_insert()/fdb_delete() without
br->hash_lock.

These hash list updates are racy with br_fdb_update()/br_fdb_cleanup().

Signed-off-by: Toshiaki Makita <makita.toshiaki@lab.ntt.co.jp>
Acked-by: Vlad Yasevich <vyasevic@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>