thunderbolt: Check that lane 1 is in CL0 before enabling lane bonding

Marek reported that when BlackMagic UltraStudio device is connected the
kernel repeatedly tries to enable lane bonding without success making
the device non-functional. It looks like the device does not have lane 1
connected at all so even though it is enabled we should not try to bond
the lanes. For this reason check that lane 1 is in fact CL0 (connected,
active) before attempting to bond the lanes.

Reported-by: Marek Šanta <teslan223@gmail.com>
Closes: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=217737
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>