iio: core: Move kernel doc to the right location

Documentation related to function should be placed above
its implementation. Move it accordingly.

Signed-off-by: Sachin Kamat <sachin.kamat@linaro.org>
Cc: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>