HID: playstation: support updated DualSense rumble mode.

Newer DualSense firmware supports a revised classic rumble mode,
which feels more similar to rumble as supported on previous PlayStation
controllers. It has been made the default on PlayStation and non-PlayStation
devices now (e.g. iOS and Windows). Default to this new mode when
supported.

Signed-off-by: Roderick Colenbrander <roderick.colenbrander@sony.com>
Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221010212313.78275-4-roderick.colenbrander@sony.com