netfilter: nf_tables: Carry reset boolean in nft_set_dump_ctx

Relieve the dump callback from having to check nlmsg_type upon each
call. Prep work for set element reset locking.

Signed-off-by: Phil Sutter <phil@nwl.cc>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>