KVM: arm/arm64: VGIC/ITS: Promote irq_lock() in update_affinity

Apparently the development of update_affinity() overlapped with the
promotion of irq_lock to be _irqsave, so the patch didn't convert this
lock over. This will make lockdep complain.

Fix this by disabling IRQs around the lock.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 08c9fd04

 ("KVM: arm/arm64: vITS: Add a helper to update the affinity of an LPI")
Reported-by: Jan Glauber <jan.glauber@caviumnetworks.com>
Signed-off-by: Andre Przywara <andre.przywara@arm.com>
Acked-by: Christoffer Dall <christoffer.dall@arm.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>