tracing: probeevent: Return consumed bytes of dynamic area

Cleanup string fetching routine so that returns the consumed
bytes of dynamic area and store the string information as
data_loc format instead of data_rloc.
This simplifies the fetcharg loop.

Link: http://lkml.kernel.org/r/152465874163.26224.12125143907501289031.stgit@devbox



Signed-off-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>