drm/i915/gt: Only swap to a random sibling once upon creation

The danger in switching at random upon intel_context_pin is that the
context may still actually be inflight, as it will not be scheduled out
until a context switch after it is complete -- that may be a long time
after we do a final intel_context_unpin.

Closes: https://gitlab.freedesktop.org/drm/intel/-/issues/2118
Fixes: 6d06779e

 ("drm/i915: Load balancing across a virtual engine")
Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v5.3+
Reviewed-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20200713160549.17344-1-chris@chris-wilson.co.uk