netfilter: nft_osf: check for TCP packet before further processing

The osf expression only supports for TCP packets, add a upfront sanity
check to skip packet parsing if this is not a TCP packet.

Fixes: b96af92d ("netfilter: nf_tables: implement Passive OS fingerprint module in nft_osf")
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>