virtio/vsock: don't drop skbuff on copy failure

This returns behaviour of SOCK_STREAM read as before skbuff usage. When
copying to user fails current skbuff won't be dropped, but returned to
sockets's queue. Technically instead of 'skb_dequeue()', 'skb_peek()' is
called and when skbuff becomes empty, it is removed from queue by
'__skb_unlink()'.

Fixes: 71dc9ec9 ("virtio/vsock: replace virtio_vsock_pkt with sk_buff")
Signed-off-by: Arseniy Krasnov <AVKrasnov@sberdevices.ru>
Reviewed-by: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Acked-by: Bobby Eshleman <bobby.eshleman@bytedance.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>