net-timestamp: extend SOF_TIMESTAMPING_OPT_ID to HW timestamps

When the feature was added it was enabled for SW timestamps only but
with current hardware the same out-of-order timestamps can be seen.
Let's expand the area for the feature to all types of timestamps.

Signed-off-by: Vadim Fedorenko <vadfed@meta.com>
Reviewed-by: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>