bpf: expose bpf_strtol and bpf_strtoul to all program types

bpf_strncmp is already exposed everywhere. The motivation is to keep
those helpers in kernel/bpf/helpers.c. Otherwise it's tempting to move
them under kernel/bpf/cgroup.c because they are currently only used
by sysctl prog types.

Suggested-by: Martin KaFai Lau <kafai@fb.com>
Acked-by: Martin KaFai Lau <kafai@fb.com>
Signed-off-by: Stanislav Fomichev <sdf@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220823222555.523590-4-sdf@google.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>