mtd: nand: Fix nand_do_read_oob() return value

Starting from commit 041e4575 ("mtd: nand: handle ECC errors in
OOB"), nand_do_read_oob() (from the NAND core) did return 0 or a
negative error, and the MTD layer expected it.

However, the trend for the NAND layer is now to return an error or a
positive number of bitflips. Deciding which status to return to the user
belongs to the MTD layer.

Commit e47f6858 ("mtd: check for max_bitflips in mtd_read_oob()")
brought this logic to the mtd_read_oob() function while the return value
coming from nand_do_read_oob() (called by the ->_read_oob() hook) was
left unchanged.

Fixes: e47f6858

 ("mtd: check for max_bitflips in mtd_read_oob()")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@free-electrons.com>
Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>