KVM: s390: use assignment instead of memcpy

Replace two memcpy with proper assignment.

Suggested-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Reviewed-by: David Hildenbrand <dahi@linux.vnet.ibm.com>
Acked-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>