net: Return errno in sk->sk_prot->get_port().

We assume the correct errno is -EADDRINUSE when sk->sk_prot->get_port()
fails, so some ->get_port() functions return just 1 on failure and the
callers return -EADDRINUSE instead.

However, mptcp_get_port() can return -EINVAL.  Let's not ignore the error.

Note the only exception is inet_autobind(), all of whose callers return
-EAGAIN instead.

Fixes: cec37a6e ("mptcp: Handle MP_CAPABLE options for outgoing connections")
Signed-off-by: Kuniyuki Iwashima <kuniyu@amazon.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>