wifi: rtl8xxxu: gen2: Turn on the rate control

Re-enable the function rtl8xxxu_gen2_report_connect.

It informs the firmware when connecting to a network. This makes the
firmware enable the rate control, which makes the upload faster.

It also informs the firmware when disconnecting from a network. In the
past this made reconnecting impossible because it was sending the
auth on queue 0x7 (TXDESC_QUEUE_VO) instead of queue 0x12
(TXDESC_QUEUE_MGNT):

wlp0s20f0u3: send auth to 90:55:de:__:__:__ (try 1/3)
wlp0s20f0u3: send auth to 90:55:de:__:__:__ (try 2/3)
wlp0s20f0u3: send auth to 90:55:de:__:__:__ (try 3/3)
wlp0s20f0u3: authentication with 90:55:de:__:__:__ timed out

Probably the firmware disables the unnecessary TX queues when it
knows it's disconnected.

However, this was fixed in commit edd5747a ("wifi: rtl8xxxu: Fix
skb misuse in TX queue selection").

Fixes: c59f13bb ("rtl8xxxu: Work around issue with 8192eu and 8723bu devices not reconnecting")
Signed-off-by: Bitterblue Smith <rtl8821cerfe2@gmail.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/43200afc-0c65-ee72-48f8-231edd1df493@gmail.com