Revert "tg3: Remove residual error handling in tg3_suspend"

This reverts commit 9ab4ad29.

I went out of coffee and applied it to the wrong tree. Blame on me.

Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>