i40e: Add AQ commands for NVM Update for X722

X722 does NVM update via the adminq queue, so we need to add support for
that.

Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@intel.com>
Signed-off-by: Catherine Sullivan <catherine.sullivan@intel.com>
Tested-by: Jim Young <james.m.young@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>