media: verisilicon: Check AV1 bitstreams bit depth

The driver supports 8 and 10 bits bitstreams, make sure to discard
other cases.
It could happens that userland test if V4L2_CID_STATELESS_AV1_SEQUENCE
exists without setting bit_depth field in this case use
HANTRO_DEFAULT_BIT_DEPTH value.

Signed-off-by: Benjamin Gaignard <benjamin.gaignard@collabora.com>
Reviewed-by: Nicolas Dufresne <nicolas.dufresne@collabora.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>