cpu/hotplug: Reset task stack state in _cpu_up()

Commit dce1ca05 ("sched/scs: Reset task stack state in bringup_cpu()")
ensured that the shadow call stack and KASAN poisoning were removed from
a CPU's stack each time that CPU is brought up, not just once.

This is not incorrect. However, with parallel bringup the idle thread setup
will happen at a different step. As a consequence the cleanup in
bringup_cpu() would be too late.

Move the SCS/KASAN cleanup to the generic _cpu_up() function instead,
which already ensures that the new CPU's stack is available, purely to
allow for early failure. This occurs when the CPU to be brought up is
in the CPUHP_OFFLINE state, which should correctly do the cleanup any
time the CPU has been taken down to the point where such is needed.

Signed-off-by: David Woodhouse <dwmw@amazon.co.uk>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Tested-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Tested-by: Michael Kelley <mikelley@microsoft.com>
Tested-by: Oleksandr Natalenko <oleksandr@natalenko.name>
Tested-by: Helge Deller <deller@gmx.de> # parisc
Tested-by: Guilherme G. Piccoli <gpiccoli@igalia.com> # Steam Deck
Link: https://lore.kernel.org/r/20230512205257.027075560@linutronix.de