mailbox: bcm-flexrm-mailbox: Set IRQ affinity hint for FlexRM ring IRQs

This patch set IRQ affinity hint for FlexRM ring IRQ at time of
enabling ring (i.e. flexrm_startup()). The IRQ affinity hint will
allow FlexRM driver to distribute FlexRM ring IRQs across online
CPUs so that all FlexRM ring IRQs don't land in CPU0 by default.

Signed-off-by: Anup Patel <anup.patel@broadcom.com>
Reviewed-by: Ray Jui <ray.jui@broadcom.com>
Reviewed-by: Scott Branden <scott.branden@broadcom.com>
Signed-off-by: Jassi Brar <jaswinder.singh@linaro.org>