xtensa: PMU: fix base address for the newer hardware

With introduction of ERI access control in RG.0 base address of the PMU
unit registers has changed. Add support for the new PMU configuration.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>