net/mlx5: SD, Implement basic query and instantiation

Add implementation for querying the MPIR register for Socket-Direct
attributes, and instantiating a SD struct accordingly.

Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>