KVM: PPC: Fix documentation for ppc mmu caps

The documentation mentions KVM_CAP_PPC_RADIX_MMU, but the defines in the
kvm headers spell it KVM_CAP_PPC_MMU_RADIX. Similarly with
KVM_CAP_PPC_MMU_HASH_V3.

Fixes: c9270132

 ("KVM: PPC: Book3S HV: Add userspace interfaces for POWER9 MMU")
Signed-off-by: Joel Stanley <joel@jms.id.au>
Acked-by: Paul Mackerras <paulus@ozlabs.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://msgid.link/20230411061446.26324-1-joel@jms.id.au