efi: remove some false dependencies on CONFIG_EFI_VARS

Remove some false dependencies on CONFIG_EFI_VARS, which only controls
the creation of the sysfs entries, whereas the underlying functionality
that these modules rely on is enabled unconditionally when CONFIG_EFI
is set.

Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>