ceph: remove ceph_get_cap_mds and __ceph_get_cap_mds

Nothing calls these routines.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>