rfs: annotate lockless accesses to RFS sock flow table

Add READ_ONCE()/WRITE_ONCE() on accesses to the sock flow table.

This also prevents a (smart ?) compiler to remove the condition in:

if (table->ents[index] != newval)
        table->ents[index] = newval;

We need the condition to avoid dirtying a shared cache line.

Fixes: fec5e652 ("rfs: Receive Flow Steering")
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Reviewed-by: Kuniyuki Iwashima <kuniyu@amazon.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>