Bluetooth: hci_sock: Correctly bounds check and pad HCI_MON_NEW_INDEX name

commit cb3871b1 upstream.

The code pattern of memcpy(dst, src, strlen(src)) is almost always
wrong. In this case it is wrong because it leaves memory uninitialized
if it is less than sizeof(ni->name), and overflows ni->name when longer.

Normally strtomem_pad() could be used here, but since ni->name is a
trailing array in struct hci_mon_new_index, compilers that don't support
-fstrict-flex-arrays=3 can't tell how large this array is via
__builtin_object_size(). Instead, open-code the helper and use sizeof()
since it will work correctly.

Additionally mark ni->name as __nonstring since it appears to not be a
%NUL terminated C string.

Cc: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>
Cc: Edward AD <twuufnxlz@gmail.com>
Cc: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Cc: Johan Hedberg <johan.hedberg@gmail.com>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Cc: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Cc: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Cc: linux-bluetooth@vger.kernel.org
Cc: netdev@vger.kernel.org
Fixes: 18f547f3

 ("Bluetooth: hci_sock: fix slab oob read in create_monitor_event")
Link: https://lore.kernel.org/lkml/202310110908.F2639D3276@keescook/
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>