sched: Add __releases annotations to affine_move_task()

affine_move_task() assumes task_rq_lock() has been called and it does
an implicit task_rq_unlock() before returning. Add the appropriate
__releases annotations to make this clear.

A typo error in comment is also fixed.

Signed-off-by: Waiman Long <longman@redhat.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20220922180041.1768141-2-longman@redhat.com