Phonet: routing table backend

The Phonet "universe" only has 64 addresses, so we keep a trivial flat
routing table.

Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi.denis-courmont@nokia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>