Bluetooth: Handle BR/EDR devices during suspend

To handle BR/EDR devices, we first disable page scan and disconnect all
connected devices. Once that is complete, we add event filters (for
devices that can wake the system) and re-enable page scan.

Signed-off-by: Abhishek Pandit-Subedi <abhishekpandit@chromium.org>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>