KVM: VMX: Rename NMI_PENDING to NMI_WINDOW

Rename the NMI-window exiting related definitions to match the latest
Intel SDM. No functional changes.

Signed-off-by: Xiaoyao Li <xiaoyao.li@intel.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>