gfs2: remove RDF_UPTODATE flag

The new GLF_INSTANTIATE_NEEDED flag obsoletes the old rgrp flag
GFS2_RDF_UPTODATE, so this patch replaces it like we did with inodes.

Signed-off-by: Bob Peterson <rpeterso@redhat.com>
Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>