x86/vdso: Fix rethunk patching for vdso-image-x32.o too

In a similar fashion to

  b388e57d

 ("x86/vdso: Fix rethunk patching for vdso-image-{32,64}.o")

annotate vdso-image-x32.o too for objtool so that it gets annotated
properly and the unused return thunk warning doesn't fire.

Reported-by: kernel test robot <oliver.sang@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-lkp/202403251454.23df6278-lkp@intel.com
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/202403251454.23df6278-lkp@intel.com