Revert "device property: Keep secondary firmware node secondary by type"

While commit d5dcce0c ("device property: Keep secondary firmware
node secondary by type") describes everything correct in its commit
message, the change it made does the opposite and original commit
c15e1bdd ("device property: Fix the secondary firmware node handling
in set_primary_fwnode()") was fully correct.

Revert the former one here and improve documentation in the next patch.

Fixes: d5dcce0c ("device property: Keep secondary firmware node secondary by type")
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Cc: 5.10+ <stable@vger.kernel.org> # 5.10+
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>