ASoC: qdsp6: audioreach: fix topology probe deferral

Propagate errors when failing to load the topology component so that
probe deferrals can be handled.

Fixes: 36ad9bf1 ("ASoC: qdsp6: audioreach: add topology support")
Cc: stable@vger.kernel.org      # 5.17
Cc: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Reviewed-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230705123018.30903-3-johan+linaro@kernel.org


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>