r8152: fix unknown device for choose_configuration

For the unknown device, rtl8152_cfgselector_choose_configuration()
should return a negative value. Then, usb_choose_configuration() would
set a configuration for CDC ECM or NCM mode. Otherwise, there is no
usb interface driver for the device.

Fixes: aa4f2b3e

 ("r8152: Choose our USB config with choose_configuration() rather than probe()")
Signed-off-by: Hayes Wang <hayeswang@realtek.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240308075206.33553-436-nic_swsd@realtek.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>