xfs: iterate backwards in xfs_reflink_cancel_cow_blocks

Match the iteration order for extent deletion in the truncate and
reflink I/O completion path.

This also happens to make implementing the new incore extent list
a lot easier.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>