usb: mtu3: Add MT8195 MTU3 ip-sleep wakeup support

Add support for the ip-sleep wakeup functionality on the three MTU3
controllers found on the MT8195 SoC.

Signed-off-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: Matthias Brugger <matthias.bgg@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240122111809.148546-2-angelogioacchino.delregno@collabora.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>