interconnect: exynos: fix node leak in probe PM QoS error path

Make sure to add the newly allocated interconnect node to the provider
before adding the PM QoS request so that the node is freed on errors.

Fixes: 2f95b9d5

 ("interconnect: Add generic interconnect driver for Exynos SoCs")
Cc: stable@vger.kernel.org      # 5.11
Cc: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230306075651.2449-15-johan+linaro@kernel.org
Signed-off-by: Georgi Djakov <djakov@kernel.org>